-
1 truppa
truppatruppa ['truppa]sostantivo FemininTruppe Feminin; truppa-e d'occupazione Besatzungstruppen Feminin pluraleDizionario italiano-tedesco > truppa
2 truppa
truppa f 1) толпа; ватага andare in truppa -- ходить толпой 2) mil рядовой состав; солдаты; матросы; команда; войсковая часть; pl войска truppe d'assalto -- ударная группировка truppe motorizzate -- мотомеханизированные части truppe corazzate -- бронетанковые войска le truppe dell' ONU -- вооруженные силы <подразделения> ООН3 truppa
truppa f 1) толпа; ватага andare in truppa — ходить толпой 2) mil рядовой состав; солдаты; матросы; команда; войсковая часть; pl войска truppe d'assalto — ударная группировка truppe motorizzate — мотомеханизированные части truppe corazzate — бронетанковые войска le truppe dell' ONU — вооружённые силы <подразделения> ООН4 truppa sf
['truppa]1) Mil troop, (soldati semplici) troops pltruppe d'assalto — assault troops, shock troops
2) (fig : di amici) group, band, troop5 truppa
truppa s.f. 1. ( Mil) troupe. 2. ( scherz) ( gruppo) bande, groupe m.: truppe di amici des bandes de copains.6 truppa
f troops plfig horde* * *truppa s.f.1 (mil.) troop: truppe aviotrasportate, airborne troops; truppe da sbarco, landing force; truppe d'assalto, assault troops; truppe di copertura, covering troops; truppe trasportate via mare, seaborne troops; truppe di terra, ground troops; uomo di truppa, private (soldier); le truppe dell'ONU, UN forces; ritirare le truppe da un territorio, to withdraw troops from an area2 (fig.) troop, band, gang: una truppa di studenti, a troop (o band) of students; viaggiare in truppa, to travel in a group.* * *['truppa]sostantivo femminile1) mil. troop2) (soldati) men pl., ranks pl.3) (gruppo) troop, bandspostarsi in truppa — to go about in a band o troop
•- e d'assalto — shock o assault troops
* * *truppa/'truppa/sostantivo f.1 mil. troop2 (soldati) men pl., ranks pl.; uomo o militare di truppa private7 truppa
f1) толпа; ватагаandare in truppa — ходить толпойle truppe dell'ONU — вооружённые силы / подразделения ООН•Syn:8 truppa
ж.1) ж. мн. truppe войска2) рядовой состав ( армии)militari di truppa — рядовые военнослужащие, простые солдаты
* * *сущ.общ. войсковая часть, толпа, войска, матросы, рядовой состав, ватага, солдаты9 truppa
sf ['truppa]1) Mil troop, (soldati semplici) troops pltruppe d'assalto — assault troops, shock troops
2) (fig : di amici) group, band, troop10 truppa
f.2) (fig.) ватага; компания; толпа; (colloq.) компашка; (gerg.) кодло (n.)11 truppa d'assalto
сущ.общ. ударная часть12 truppa
(Russian) troupe13 truppa
n. trupë, ushtri.14 truppa
Беларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > truppa
15 truppa
сущ. труппа (коллектив артистов театра, цирка и т.п.). Balet truppası балетная труппа, teatr truppası театральная труппа16 truppa
17 truppa
ekip18 spostarsi in truppa
19 uomo o militare di truppa
20 andare in truppa
гл.общ. ходить толпойСтраницыСм. также в других словарях:
truppa — s.f. [dal fr. troupe ]. 1. (milit.) [complesso organico di forza militare] ▶◀ esercito, (ant.) gente, (ant.) gesta, milizia, (spreg.) soldatesca, soldati. 2. (fig., scherz.) [gruppo numeroso di persone] ▶◀ battaglione, (spreg.) branco, esercito,… … Enciclopedia Italiana
truppa — trùp·pa s.f. FO 1. spec. al pl., complesso organico di forza militare: truppe mercenarie, ausiliarie; le truppe dell ONU | uomini, militari di truppa, i soldati semplici e i graduati di un unità militare, con esclusione dei sottufficiali e degli… … Dizionario italiano
truppa — {{hw}}{{truppa}}{{/hw}}s. f. 1 Qualsiasi complesso organico di forza militare: truppa scelta, mercenaria, volontaria. 2 (est.) Complesso dei soldati semplici: uomini di truppa | Graduati di –t, caporale e caporal maggiore. 3 (fig.) Frotta, gruppo … Enciclopedia di italiano
truppa — pl.f. truppe … Dizionario dei sinonimi e contrari
truppa — s. f. 1. soldati, soldatesca (spreg.), militari, forza, milizia, presidio, esercito 2. (fig.) frotta, moltitudine, attruppamento, stuolo, massa … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
truppa — <fr. troupe> Teatr, sirk artistləri dəstəsi … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
Список народных артистов Узбекской ССР — … Википедия
Ермаков, Александр — Александр Ермаков Имя при рождении: Александр Юрьевич Ермаков Дата рождения: 29 мая 1952 (57 лет) Гражданство: Россия Профессия: актёр Награды … Википедия
Хасанова, Айсулу — Айсулу Раифовна Хасанова Дата рождения 11 декабря 1975 года Место рождения Пермь Страна … Википедия
Хасанова Айсулу Раифовна — Айсулу Раифовна Хасанова Дата рождения 11 декабря 1975 года Место рождения Пермь Страна … Википедия
Internationales Festhallen-Reitturnier Frankfurt — Das Festhallenturnier Frankfurt ist ein internationales Reitturnier, das jährlich eine Woche vor Weihnachten in der Festhalle in Frankfurt am Main ausgetragen wird. Es zählt zu den größten und bekanntesten Reitturnieren Deutschlands.… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Азербайджанский
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Мальтийский
- Мокшанский
- Немецкий
- Русский
- Татарский
- Турецкий
- Узбекский
- Уйгурский
- Французский
- Эльзасский